J’Zhirr learns that news travel fast in Riften despite the late hour. Keerava seems to have heard of this one’s attempts to collect money from Haelga and Bersi Honey-Hand for she has the gold ready and hands it over without protest. As she gives J’Zhirr the money, she says, “Look, everything was all just a misunderstanding. I didn’t mean to tell Brynjolf to go jump off the pier. You’ll tell him I said sorry, yes? Take this. Every single coin I owe is there, I swear it.”
J’Zhirr is glad that he is able to collect the money without extra effort on his part. Collecting coin is more work than this one thought it would be.