J’Zhirr finds Hroggar’s daughter, Helgi, in her burnt house. She does not seem to realize that she has died.
When J’Zhirr asks Helgi about the fire, she tells this one that first it was very hot and there was a lot of smoke. Then it became cold and dark and she is not scared anymore. She asks J’Zhirr to play hide-and-seek with her but he must find her only at night. Before Helgi disappears, she speaks of another one who is also playing the game.